Xόρχε Λούι Μπόρχες-Eίναι τα ποτάμια

Είμαστε ο χρόνος.Εκείνη είμαστε η περίφημη
παραβολή του Σκοτεινού Ηράκλειτου.
Είμαστε το νερό,όχι το σκληρό διαμάντι,
αυτό που χάνεται,όχι αυτό που μένει.
Είμαστε το ποτάμι κι ο έλληνας εκείνος
που κοιτάζεται στο ποτάμι.Η αντανάκλαση του
αλλάζει στο νερό του εναλλασσόμενου καθρέφτη
στο κρύσταλλο που αλλάζει σαν τη φωτιά.
Είμαστε το μάταιο προκαθορισμένο ποτάμι,
όπως κυλά προς τη θάλασσα.Το σκέπασε η σκιά.
Όλα μάς αποχαιρετούν,όλα μακραίνουν.
Η μνήμη δεν εξαργυρώνει το νόμισμά της.
Και ασφαλώς κάτι υπάρχει που απομένει
και ασφαλώς κάτι υπάρχει που θρηνεί.